We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Kalifornijos universiteto Los Andžele mokslininkų grupė sukūrė pirštinę primenantį prietaisą, kuris realiuoju laiku gali stebėti pirštų judesius ir išversti amerikiečių gestų kalbą.
Mokslininkai tęsė šį tyrimą, siekdami sušvelninti technologines kliūtis, paliesdami technologijas. Naudojant mašininio mokymosi pirštines primenančią nešiojamą ženklo į kalbą vertimo sistemą, šis atotrūkis tarp pasirašiusiųjų ir nepasirašiusiųjų gali žymiai sumažėti.
Kaip veikia sistema
Pasirašiusysis mūvėjo porą pirštinių, kurių kiekvienoje yra penki ištempiami jutikliai, pagaminti iš elektrai laidžių siūlų. Šie jutikliai paima rankos judesius ir pirštų padėtį, taip interpretuodami raides, skaičius, žodžius ir frazes.
TAIP PAT ŽR.: NAUDOJAMA 11 ŠALTŲ BŪDŲ GAMTINIO APDOROJIMO KALBA
Kiekvienas rankos ir pirštų judesys paverčiamas elektriniais signalais, tada jie siunčiami link mažos grandinės plokštės, esančios ant riešo. Ši plokštė perduoda šiuos signalus į išmanųjį telefoną belaidžiu būdu, kur jie paverčiami balsu ir tekstu. Kol kas išradimas gali išversti vieną žodį per sekundę.
Veido išraiškos
Amerikos gestų kalba taip pat yra tam tikrų veido išraiškų ne tik kaip paralingvistiniai elementai, bet ir kaip esminiai kalbiniai žymenys. Taigi, norėdami įtraukti šiuos žymenis į aiškinimą, tyrėjai testavimo metu taip pat įdiegė lipnius jutiklius, vieną tarp antakių ir du burnos šonuose.
Šis tyrimas nėra pirmasis žmonių vertimas raštu į tekstą, tačiau, kaip sakė tyrėjas Chenas, „Ankstesnės nešiojamos sistemos, siūlančios vertimą iš amerikiečių gestų kalbos, buvo ribotos dėl didelių gabaritų ir sunkių prietaisų dizaino arba buvo nepatogios dėvėti“.
Priešingai, UCLA komandos konstrukcijoje naudojami nebrangūs, lengvi ir ilgalaikiai ištempiami polimerai.
UCLA pateikė prašymą dėl šios technologijos patentų teisių. Nors komercinis modelis dar mažai tikėtinas, nes tam reikėtų didesnio žodyno ir greitesnio reagavimo laiko.
